RONA R. MARCIL & FRERES INC. – SAINTE-MARTINE